Miejsce, w którym mieszkańcy Peterborough każdego dnia przez przynajmniej 12 godzin, a zatem również i wtedy, gdy przychodnie lekarskie są już zamknięte; mogą pilnie uzyskać pomoc medyczną przy niewielkich obrażeniach i niegroźnych chorobach - może zostać przeniesione z centrum naszego miasta do Peterborough City Hospital.

Ważna informacja dla rodziców, opiekunów i rodzin w naszym mieście. Polska parafia pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela w Peterborough rozpoczęła przyjmowanie zgłoszeń dzieci do jednego z najważnieszych wydarzeń - przyszłorocznego sakramentu pierwszej komunii świętej.

Mężczyzna został oskarżony o posiadanie przy sobie noża bezpośrednio po zatrzymaniu do kontroli drogowej. Sprawa dotyczy 29-letniego Pawła Hryniuka, zamieszkałego przy Bowberry Close w Eye. Policja aresztowała naszego rodaka około godziny 19:00 w środę, 9 września.

Ostry wzrost zachorowań na koronawirusa skłonił brytyjski rząd do wprowadzenia nowego obostrzenia w Anglii. Tym razem, od poniedziałku (14 września), zakazane zostanie spotykanie się w grupach liczących więcej niż sześć osób. Ci, którzy nie zastosują się do nowej zasady, mogą spodziewać się kary.

Szkoły w naszym mieście są bezpieczne i gotowe na ponowne przyjęcie uczniów w swoje progi - twierdzi Peterborough City Council oraz dodaje, że ów powrót następuje po “roku szkolnym, jakiego jeszcze nie było”. Spotkań z dziećmi i młodzieżą, według urzędu, doczekać nie mogą się również nauczyciele, którzy mają nadzieję, że entuzjazm podzielają uczniowie oraz ich rodzice.

Firma AMK Fresh, zajmująca się dostarczaniem owoców i warzyw do największej sieci supermarketów w UK, poszukuje kandydatów do pracy w swoim nowo otwartym zakładzie w Peterborough Gateway przy Alwalton Hill. Do obsadzenia jest blisko dziewięćdziesiąt stanowisk.

Już od 4 września pojawi się okazja, aby zobaczyć kolejny polski film na ekranie kina w Peterborough. Tym razem będzie to biograficzna opowieść o księdzu Janie Ziei- współzałożycielu Komitetu Obrony Robotników (KOR). Obraz wyreżyserował Robert Gliński („Cześć Tereska”), a wystąpili w nim czołowi polscy aktorzy.

Już w ten weekend w Peterborough Arena można będzie obejrzeć siedem propozycji filmowych – wszystko na dużym ekranie, ze świetnym nagłośnieniem i w komfortowych warunkach własnego samochodu. A do wyboru dzięki Adventure Drive-In mamy zarówno coś dla dzieci, jak i klasyki dla tych nieco starszych wraz z nowościami kinowymi.