Zdarzają takie sytuacje w życiu, które w języku angielskim określane są mianem „once in a lifetime”. I można zaryzykować stwierdzenie, że do takich właśnie należy jutrzejsze wydarzenie. Do Peterborough zawita ogień olimpijski, który podróżuje po całym kraju już od 18 maja, aby zakończyć swoją 70-dniową trasę 27 lipca wraz z uroczystym otwarciem letnich igrzysk olimpijskich w Londynie. Poniżej przedstawiamy najważniejsze informacje, związane z tą niezwykłą „wizytą”, które ułatwiają Wam wzięcie udziału w wydarzeniu i świętowanie obecności pochodni w Peterborough.

PLAN TRASY POCHODNI OLIMPIJSKIEJ PO PETERBOROUGH

3 lipca:

godz. 18.24 – pochodnia przybywa do naszego miasta (Orton Mere Station)

godz. 18.35 – ogień olimpijski opuszcza stację i podróżuje przez Oundle Road (18.45 – 18.57), następnie skręca na London Road i przechodzi przez Town Bridge (ok. 18.57 – 19.01). Na tej trasie zobaczyć będzie można rzeźby lwów i jednorożców, przygotowane przez lokalne szkoły i grupy, w tym przez przedstawicieli naszej społeczności.

godz. 19.04 – aż do mniej więcej godz. 19.08, pochodnia przejdzie przez Dean’s Court, Wheel Yard, a potem City Road, aż przez St John’s Street, aby dotrzeć do Embankment.

godz. 19.20 – uroczyste rozpoczęcie miejskiej ceremonii przywitania ognia olimpijskiego w Peterborough

4 lipca:

Trasę pochodni olimpijskiej można w każdej chwili sprawdzić przy użyciu następującej strony: http://www.london2012.com/torch-relay/route/.

IMPREZA NA EMBANKMENT – 3 LIPCA (godz. 19.08/19.20 – 20.00)

Jeśli nie zdążycie zobaczyć przedstawienia teatru Close Act na Placu Katedralnym, to nic straconego – grupa urządzi ponownie swój performance na Embankment, o godzinie 19.28. Uroczystości uświetni swoją obecnością Gail Emms - srebrna medalistka igrzysk olimpijskich w Atenach w 2004 roku (badminton mixed doubles). O 17.35 nastąpi premierowe wykonanie utworu – piosenki dla miasta o nazwie „There For You” przez kilkuset uczniów lokalnych szkół i przy akompaniamencie profesjonalnych muzyków. A to nie koniec atrakcji, które podzieją się na scenie! Impreza jest otwarta dla wszystkich i bezpłatna.

UTRUDNIENIA W KOMUNIKACJI – ZAMKNIĘCIE DRÓG

W dniu 3 lipca, w godzinach 18.30 – 19.00 utrudnienia komunikacyjne spotkamy na Oundle Road (skrzyżowanie z Nene Parkway i skrzyżowanie z London Road).

W dniu 3 lipca, w godzinach 18.30 – 19.20, następujące drogi zostaną zamknięte na około 10 minut:

- Bourges Boulevard: między rondem Crescent Bridge a rondem Rivergate. Bez wjazdu i wyjazdu z Priestgate Trinity Street i Wentworth Street

- Midgate i Long Causeway – od ich skrzyżowań z Broadway i Westgate

- City Road – bez wjazdu I wyjazdu z  Northminster do City Road

- Boongate – od skrzyżowania Frank Perkins Parkway w kierunku zachodnim

- St Johns Street – od ronda I skrzyżowania z Boongate. bez wjazdu i wyjazdu z Wellington Street

- Bishops Road – między wejściem do Wirrina Car Park i Rivergate

- Fengate – w kierunku wschodnim od skrzyżowania z  Boongate, z wyjątkiem dostępu do domostw i siedzib biznesowych

- Rivergate – w kierunku południowym, od skrzyżowania z  Bishops Road

W dniu 3 lipca, w godzinach 22.00 – 15.20, następujące drogi zostaną zamknięte na około 10 minut:

- Bourges Boulevard: między rondem Crescent Bridge a rondem Rivergate. Bez wjazdu i wyjazdu z Priestgate Trinity Street i Wentworth Street

- Bishops Road – Między skrzyżowaniami z Vineyard Road i Rivergate

- London Road – w kierunku północnym od skrzyżowania z Oundle Road

- Rivergate

W dniu 4 lipca następujące drogi będą zamknięte przez 10 minut między 7.00 a 7.40:

Broadway – przy skrzyżowaniach z  Westgate i Midgate

Broadway – skrzyżowanie z Crawthorne Road

Burghley Square – skrzyżowanie z Park Road (w kierunku południowym)

Burghley Square – skrzyżowanie z Lincoln Road (w kierunku południowym).

Lincoln Road – skrzyżowanie z Dogsthorpe Road

Lincoln Road – skrzyżowanie z Taverners Road

Taverners Road – w kierunku wschodnim, skrzyżowanie z  Bourges Boulevard